Actual Events

“ De l’éducation au dialogue: le multilinguisme dans l’Union Européene”   Le 2 Decembre 2008, a l’ Institut Francais de Bucarest

La Fondation Ithaka souhaite organiser a l’occasion de “l’ année européenne du dialogue interculturel” une conférence sur le role du multinguisme et de la diversité culturelle européene dans le dialogue interculturel le 2 decembre, a Bucarest.

En tant que nouveau pays membre de l’UE, la Roumanie apporte la richesse de nouvelles communautés linguitstiques au sein de l’Union Européenne.

Dans le nouveau cadre d’une Union elargie a 27 membres, l’UE doit définir son role dans un espace multiculturel enrichi par des nouveaux acteurs et affronter les défis posés par la diversité linguistique européene, en contribuant en meme temps aux efforts communs de créer une identité européene qui respecte les valeurs divers de chaque membre, en promouvant le dialogue, la tolérance et l’harmonie interculturelle.

Dans ce nouveau contexte, il est nécessaire que l’éducation contribue a créer des compétences linguistiques et culturelles qui servent a mieux gérer le dialogue interculturel pas seulement entre les citoyens européens, mais aussi entre les citoyens européens et les citoyens provenant d’autres espaces culturels.

Plus concretement, centree autour de trois tables rondes: apprentissage de langues, diversite culturelle et volet economique, la conférence “De l’éducation au dialogue: le multilinguisme au sein de l’Union Europeene” se propose de contribuer au débat lancé à l’ocassion de cette année auprès des représentants de la Commission Européene, du secteur  ONG et du secteur privé ainsi que des autorités nationales, des étudiants et des représentants des médias.

Esquisse de programme

Bucarest, le 2 decembre 2008
 a l’Institut Francais de Bucarest

Moderateur:           Monsieur Luca NICULESCU – Directeur Radio FranceInternational,  Roumanie

10  h – 10 h 10         Mot de bienvenue Monsieur Henri PAUL - Ambassadeur de France en  Roumanie

10 h 10– 10 h25        Monsieur Leonard ORBAN, Commissaire européen chargé du   Multilinguisme

10 h 25 – 10 h40        Monsieur Jacques de DECKER, Ambassadeur de                               l’Année  du dialogue   Interculturel “ Président de l'académie royale de langue et littérature  Belgique.
                                   
10h40 -10h50             Madame Sandra PRALONG , Ambassadeur de l’Année                   du dialogue   Interculturel “ L’appui de la Roumanie au dialogue européen interculturel“

10 h 50 – 11 h 30       Questions reponses- point presse                                     

12 h  – 14 h                 Dejeuner sur place (buffet)                                                

Apprentissage de langues:

14 h -14 h 20            Monsieur Andrei PLESU - ecrivain 14 h 20   – 14 h 40                                   Madame Gabriella PASZTOR – secretaire d’etat, chargee de                         l’enseignement aux langues des minorites nationales et de la relation                   avec le Parlement  aupres du MEN (Ministère Education Nationale)

14 h 40 – 15 h           Madame Roxana FRATILA – conseiller aux affaires européennes - chargée  
                                   du projet multilinguisme  MEN (Ministère Education Nationale)

15 h  – 15 h 20           Madame Ionela DABIJA, directrice de l’ Institut de langue roumaine (ILR)

Diversite culturelle :

15 h 20– 15 h 40         Madame Rodica PRECUPETU- chef service de programmes et relations   avec la société civile et les organisations internationales auprès du département pour les relations interethniques.

      15 h 40 -16  h             Monsieur Virgil NITULESCU/ ou Madame                         Magdolna GROSU  -chef service diversité culturelle auprès du    
                                    Ministère de la culture et des cultes

16 h – 16 h 20             Monsieur Nicolae Caranfil- metteur en scene

16h20-17h                  Coffee break                                                      

Volet economique:

17 h  – 17  h 20           Monsieur Patrick GELIN- BRD – Societe Generale

17h20 -17h40            Monsieur Philippe QUESTIAUX– PDG, Lafarge Romcin

17h40 -18                    Monsieur  Liviu ION– Dacia Renault                  

18 h  – 18h05             Mot de cloture - Ramona CALIN, Présidente de la Fondation Ithaka